Anthony Daniels casi rechaza audicionar: el giro de 48 años en icónico film de ciencia ficción

¿Qué sería de la saga Star Wars sin sus memorables e inamovibles (aunque…) mascotas, los robots C3-P0 y R2-D2? No mucho, ya que estos personajes son ahora parte integral de la cultura pop. Un nuevo esperanza, la primera entrega de la trilogía original creada por George Lucas, fue el primer papel en pantalla para el actor Anthony Daniels, a quien debe su fama.

Aunque su papel como C3-P0 es sumamente icónico, inicialmente no mostró un entusiasmo desbordante por interpretarlo. En un libro publicado en 1983 sobre los entresijos de la creación de El Retorno del Jedi, escrito por John Phillip Peecher (vía Slashfilm), Anthony Daniels incluso menciona haberse sentido «ofendido» cuando su agente le habló de audicionar para este personaje.

«Recuerdo haberme sentido un poco ofendido»

Tan solo 18 meses después de comenzar su carrera como actor, le dijeron que George Lucas quería verlo para una película de ciencia ficción. Daniels había visto American Graffiti y estaba intrigado, hasta que se enteró para qué papel iba a audicionar…

«Él [George Lucas] quiere verlo para el papel de un robot» le dijo su agente. «Recuerdo haberme sentido un poco ofendido» cuenta Daniels. «Me estaba yendo bastante bien como humano. Y la ciencia ficción estaba justo después de las películas de vaqueros en mi lista».

A pesar de un guion que encontró «incomprensible» (y no era el único que pensaba así…), los dibujos conceptuales del personaje colgados alrededor de Lucas, creados por el legendario Ralph McQuarrie, acabaron despertando la curiosidad de Anthony Daniels.

«En un arrebato de abandono, como si estuviéramos tomando té al aire libre en una tarde soleada, pregunté: ‘¿Qué es esto?’ George comenzó a explicar con desenfado cómo sería la película».

«El traje final resultó ser similar al del dibujo. Era una figura de hojalata, una especie de hombre metálico esquelético; la imagen transmitía una impresión dominante de tristeza. Era el tipo de criatura que inspiraba compasión. C-3PO estaba de pie al lado de una pequeña caja, con rocas y lunas en la distancia como único decorado» continúa Daniels.

Un calvario en ciernes

Ya se sabía cuánto había sido un calvario para Anthony Daniels el rodaje de las secuencias de Un Nuevo Esperanza en el desierto tunecino. Lo que se sabe menos es la baja calidad del traje del actor.

Desde los primeros días de rodaje, el traje no aguantaba, lo cual fue un problema para las secuencias en el desierto. Una sección de la pierna izquierda del traje se rompió, y le cortó la carne del pie al actor.

Aunque la herida fue al final (y afortunadamente para él) bastante superficial, los diseñadores de vestuario fueron incapaces de arreglar adecuadamente el traje defectuoso durante el rodaje. Esto explica las numerosas secuencias donde C3-PO aparece solo en pantalla desde el torso hacia arriba, ya que Anthony Daniels no llevaba o ya no llevaba la parte inferior de su traje.