Director de ‘Volver al Futuro’ Revela su Peor Experiencia: Decisión Difícil Hace 40 Años

Si eres aficionado a «Volver al Futuro», probablemente ya sepas esto: Marty McFly, el joven héroe de la trilogía dirigida por Robert Zemeckis a mediados de los 80, no siempre fue interpretado por Michael J. Fox.

De hecho, durante las primeras 6 semanas de rodaje, fue Eric Stoltz quien encarnó a Marty, quien viajaba al pasado a 88 millas por hora, caminaba por las calles vintage de Hill Valley, se encontraba con su padre de la misma edad en el café de Lou y tenía problemas con el bruto de Biff Tannen.

«Aprendí una verdadera lección»

En cierto punto de la producción, sin embargo, el director Robert Zemeckis y el productor Steven Spielberg se dieron cuenta de que Stoltz no era realmente el actor adecuado para el papel. Demasiado dramático, demasiado serio y no suficientemente cómico, no transmitía la ligereza y la fantasía necesarias para dar vida al inolvidable personaje de Marty McFly.

Tras esta amarga realización, el cineasta tuvo que armarse de valor y tomar la decisión más difícil de su carrera para informar a Eric Stoltz sobre su elección de reemplazarlo por otro actor.

Invitado en el programa de George Stroumboulopoulos en CBS hace algunos años, el director de «Volver al Futuro» volvió a contar cuánto le había enseñado ese error:

«No tenía nada que ver con su talento», dijo acerca del intérprete original de Marty.

«Eric es un actor brillante, nos encanta en todo lo que hace. Simplemente cometí un error de casting, y aprendí una verdadera lección (…) Duele a todos. Lo que hay que hacer es el casting de la manera correcta, y tener la sensación de haber hecho bien las cosas. De lo contrario, es mejor no empezar.»

«Lo que sucedió en Volver al Futuro no nos hizo enemigos»

En cuanto a la conversación que tuvo que tener con Stoltz, Zemeckis todavía habla de ella como de un momento especialmente difícil:

«Decirle que iba a ser reemplazado? Fue horrible. Fue la peor experiencia de mi carrera, simplemente fue horrible. Nunca quiero volver a vivir eso.»

Lo que sucedió después es bien conocido. Fue Michael J. Fox quien asumió el mítico papel y tuvo que rehacer todas las secuencias ya filmadas por Stoltz.

40 años después, ambos actores se han encontrado sin ningún resentimiento para hablar sobre esta aventura cinematográfica, e incluso se han hecho amigos, como relató Michael J. Fox en su libro Chico del Futuro:

«Lo que ocurrió en Volver al Futuro no nos convirtió en enemigos ni rivales; éramos simplemente dos actores dedicados que habían invertido tanto esfuerzo el uno como el otro en el mismo papel. El resto estaba fuera de nuestro control. Resultó que teníamos mucho más en común que nuestro paso por el papel de Marty.»

(Re)descubre el tráiler de «Volver al futuro»…