¿Eres británico y estás considerando solicitar la ciudadanía española pero te preocupa perder la ciudadanía británica?
¿Para qué sirven realmente las piedras entre las vías del tren? Te sorprenderás
Cuando un “convoi exceptionnel” deja a todo un país sin voix
Adquirir la ciudadanía española no siempre es una decisión sencilla para los ciudadanos del Reino Unido que residen en España.
Según la legislación española, para obtener la ciudadanía española es necesario presentar una renuncia por escrito a la ciudadanía original.
En particular, el Artículo 23 del Código Civil Español especifica que para adquirir la nacionalidad española «por opción, naturalización o residencia», es necesario «declarar la renuncia a la nacionalidad anterior».
Existen excepciones en los acuerdos de doble nacionalidad con ciertos países (entre ellos Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Uruguay, Venezuela, Portugal, Andorra, Francia, Filipinas, Guinea Ecuatorial y los judíos sefardíes de origen español).
También hay algunas consideraciones especiales para los nacionales del Reino Unido que tienen derecho de nacimiento a la ciudadanía española (por ejemplo, porque tienen un padre español).
Así era realmente el rostro de una mujer de Neandertal: reconstrucción impactante
¿Quieres ver cómo será la Tierra dentro de 250 millones de años?
Para los británicos que solicitan la ciudadanía española por residencia –en la mayoría de los casos después de residir legal y continuamente en España durante diez años–, la renuncia a la ciudadanía británica es técnicamente obligatoria en España.
Sin embargo, las autoridades españolas no verifican si la renuncia fue registrada en el país de origen, en este caso, el Reino Unido.
¿Qué significa entonces esta renuncia no oficial a la nacionalidad británica? ¿Perdería un británico su ciudadanía británica si las autoridades del Reino Unido se enteran de que se ha naturalizado español?
No. La Ley de Nacionalidad Británica de 1981 estipula que la ciudadanía británica solo se puede perder renunciando a ella ante las autoridades británicas.
Según gov.uk, “Una persona puede solicitar renunciar (abandonar) su ciudadanía británica. Perder o renunciar a la ciudadanía británica afecta el derecho de la persona a vivir en el Reino Unido. También puede afectar el estatus de cualquier hijo nacido de ellos a partir de la fecha de renuncia.
Esto debe hacerse presentando una renuncia al Secretario del Interior (aquí hay una guía sobre cómo hacerlo), quien no la aceptará a menos que la persona ya posea o tenga la intención de adquirir otra nacionalidad.
Es importante destacar que la Ley de Nacionalidad Británica incluso permite a las personas que han renunciado a su pasaporte británico para obtener la nacionalidad de otro país volver a solicitar la ciudadanía británica.
Aunque los británicos en esta situación pueden estar aliviados al descubrir que no hay amenaza de perder la nacionalidad británica, ¿qué piensan las autoridades españolas de esto? ¿Podrían los británicos perder su recién adquirida ciudadanía española?
La respuesta es sí y no.
En una resolución de 2007 de la Dirección General de los Registros y del Notariado de España, publicada en el boletín oficial del estado BOE del país, «la renuncia a la nacionalidad anterior» se describe «como una mera formalidad», independientemente de si esa renuncia es legalmente válida en el país extranjero.
En 2025, el gobierno español confirmó que el Código Civil requiere que los individuos declaren su renuncia a su nacionalidad original, pero no existe «base legal para exigir prueba de la pérdida de su nacionalidad anterior».
En resumen, tienes que firmar una declaración diciendo que renuncias a tu nacionalidad pero España no va a exigir prueba de que realmente lo has hecho.
Sin embargo, y esto es importante, los británicos que se han convertido en ciudadanos españoles naturalizados pueden perder su recién adquirida ciudadanía española.
El Código Civil Español estipula que aquellos que usen una nacionalidad que renunciaron durante tres años después de adquirir la española perderán su nacionalidad española.
El Ministerio de Justicia de España también establece que “los españoles que no sean españoles de origen (por ejemplo, aquellos que han adquirido la nacionalidad española por residencia) perderán su nacionalidad española si (…) después de adquirir la nacionalidad española, usan durante un período de tres años la nacionalidad que habían renunciado al adquirir la española.”
Reglas similares se aplican para aquellos que han adquirido la ciudadanía española y residen en el extranjero y/o han adquirido una nueva nacionalidad.
Por lo tanto, durante los tres años siguientes a la adquisición de la ciudadanía española, asegúrate de usar tu pasaporte español la mayor parte del tiempo, si no todo el tiempo.
El consejo general para los británicos naturalizados que llegan a España o la dejan es usar su pasaporte español y/o DNI (tarjeta de identidad española) en el aeropuerto en España.
Si van al Reino Unido, deben usar su pasaporte británico al entrar y salir, especialmente con las nuevas reglas para los nacionales británicos con doble nacionalidad.
LEER MÁS: ¿Se obligará realmente a los nacionales británicos con doble nacionalidad a tener un pasaporte del Reino Unido válido a partir de febrero?
Artículos similares
- España Atrae: La demanda de residencia sigue fuerte tras el Brexit
- EE.UU. aumenta casi al doble el precio del ESTA: ¿Cómo afecta a los viajeros?
- ¡Descubrelo!: 7 estadísticas clave de los británicos residentes en España en 2025
- EES en España: Controles fronterizos en Mallorca desde noviembre, ¿estás listo?
- España propone exención de visa de trabajo corta con el Reino Unido: ¡Descubre los detalles!
Alberto Ramos es un periodista experimentado especializado en noticias de tecnología y entretenimiento. Su pasión por la innovación y la cultura pop impulsa sus crónicas, basadas siempre en fuentes confiables. Con un estilo claro y conciso, Alberto le ayuda a comprender el trasfondo de cada novedad.