Pierre Richard, cuya película «El hombre que vio al oso que vio al hombre» está a punto de estrenarse, recientemente compartió experiencias de su trabajo con Bernard Blier durante el rodaje de «El Distraído». Aún hoy, se divierte recordando la notable mala fe del actor.
¿Para qué sirven realmente las piedras entre las vías del tren? Te sorprenderás
Cuando un “convoi exceptionnel” deja a todo un país sin voix
El legendario Pierre Richard, de 91 años, está por revelar «El hombre que vio al oso que vio al hombre», que se estrenará en cines el 17 de septiembre. Esta es una oportunidad para que realice una gira promocional donde inevitablemente refleja su impresionante trayectoria. Invitado al podcast À voix nue en France Inter, donde habló sobre su primer gran éxito, «El Distraído», una comedia que él mismo dirigió y en la que trabajó con el gran Bernard Blier.
«Adoraba a Bernard, pero al principio tenía mucho miedo», comenta Pierre Richard, cuyo personaje icónico fue interpretado por Tom Hanks en un remake estadounidense poco conocido. «Él había hecho 103 películas, era mi primera y, además, estaba bajo mis órdenes. No es fácil decir ‘¡Corten! Bernard, no estás bien, no estás muy bueno.’ Me aterrorizaba, especialmente porque tenía fama de no ser siempre muy amigable. Un día le dije ‘¿Sabes que tienes fama de ser malo?’ Él respondió ‘No soy malo, pero no me gustan los tontos.'»
Pierre Richard recuerda con deleite su trabajo con la inolvidable estrella de «Los Tontos Pistolerudos». «Es la persona con la peor fe que he conocido. A ese nivel, se vuelve poético», dice sonriendo, antes de dar un ejemplo de este rasgo de carácter.
«Una mañana llega. Tenía un largo monólogo en un largo pasillo», cuenta Pierre Richard. «Me dice ‘Oye, estuve pensando anoche. ¿Y si tuviera una carpeta?’ Yo le digo ‘Bernard, ¿por qué una carpeta?’ Y él me dice ‘Bueno, porque soy presidente. Un presidente de compañía, ¡tiene una carpeta!’ Llamo entonces al asistente y le digo que le dé una carpeta a Bernard. Bernard va a maquillarse y el asistente, asegurándose de que se haya ido, me dice ‘No se sabe el texto. Cuando no se sabe el texto, pide una carpeta y pone el texto dentro.’ ¡Y era cierto!»
Así era realmente el rostro de una mujer de Neandertal: reconstrucción impactante
¿Quieres ver cómo será la Tierra dentro de 250 millones de años?
«¡No es un hueco, es una pausa!»
Pierre Richard describe de manera deliciosa el rodaje de la famosa escena del monólogo. Una escena interrumpida numerosas veces porque Bernard Blier, intentando leer su texto oculto mientras caminaba, vacilaba mucho y por lo tanto obligaba al novato cineasta a cortar la cámara.
«Bernard me dice ‘¿Por qué cortaste?’ Yo respondo ‘Había un silencio, pensé que te habías olvidado.’ Y él dice ‘No es un hueco, es una pausa.’ Se vuelve hacia el equipo y les dice, mirándome, ‘¡Esa mala fe!'», ríe Pierre Richard. Quien concluye, sin embargo, afirmando que a pesar de este defecto que le hizo repetir la escena 18 veces, Bernard Blier era «un enorme actor.»
Estrenada en cines en 1970, «El Distraído» presenta a Pierre Richard como un joven torpe y despistado empleado en una agencia de publicidad dirigida por Bernard Blier. La comedia, un gran éxito de taquilla con más de 1,4 millones de entradas en cines franceses, lanzó la carrera del actor, que continuaría con «El rubio alto con un zapato negro» dos años después.
El tráiler de «El Distraído»:
Carlos Ortega es un crítico de cine y series con amplia experiencia. Tras numerosas proyecciones de prensa, analiza actuaciones, dirección y guion para ofrecerle opiniones precisas. Con estilo conciso, le ayuda a planificar sus próximos visionados.