La famosa «espada de Damocles» se remonta a una antigua parábola moral popularizada por el filósofo romano Cicerón en su libro «Disputaciones Tusculanas», del 45 a.C. La historia se centra en Dionisio II, un rey tiránico que gobernó la ciudad siciliana de Siracusa en el siglo IV a.C.
Según Cicerón, durante 38 años, Dionisio fue el gobernante de la ciudad de Siracusa unos 300 años antes de que Cicerón contara la historia. El nombre de Dionisio recuerda al dios griego del vino y la juerga borracha, y él (o quizás su hijo Dionisio el Joven) estuvo a la altura del nombre. Hay varias historias en los escritos del historiador griego Plutarco sobre los dos tiranos de Siracusa, padre e hijo, pero Cicerón no hizo ninguna diferencia. Juntos, la familia Dionisio fue el mejor ejemplo histórico que Cicerón conoció del cruel despotismo: una combinación de crueldad y educación refinada.
Origen e historia de la Espada de Damocles
Aunque era rico y poderoso, Dionisio era sumamente infeliz. Su mano de hierro le había granjeado muchos enemigos y estaba atormentado por el miedo a ser asesinado, tanto que dormía en un dormitorio rodeado de un foso y sólo confiaba en sus hijas para afeitarse la barba con una navaja.
Como dice Cicerón, la insatisfacción del rey llegó a su punto culminante un día después de que un adulador de la corte llamado Damocles le elogiara y comentara lo dichosa que su vida debía ser.
– Dado que esta vida te encanta (respondió Dionisio enfadado), ¿quieres degustarla tú mismo y probar mi buena fortuna?
Cuando Damocles estuvo de acuerdo, Dionisio lo sentó en su dorado trono y ordenó a una multitud de sirvientes que le agasajaran. Se le mimó con suculentas carnes, licores, perfumes maravillosos y ungüentos. Damocles no podía creer su suerte, pero justo cuando empezaba a disfrutar de la vida de un rey, notó que Dionisio había colgado una espada afilada desde el techo.
Estaba colocada sobre la cabeza de Damocles, suspendida sólo por una fina hebra de crin. A partir de entonces, el temor del cortesano por su vida le impidió saborear la opulencia de la fiesta y disfrutar de los sirvientes. Después de lanzar varias miradas nerviosas a la hoja que colgaba sobre él, pidió ser excusado, diciendo que ya no deseaba ser tan afortunado.
Para Cicerón, la historia de Dionisio y Damocles representaba la idea de que los que están en el poder trabajan siempre con ansiedad y miedo a la muerte y que «no puede haber felicidad para quien está bajo constantes temores».
Ahora se utiliza comúnmente como término para describir un peligro inminente. Del mismo modo, el dicho «colgando de un hilo» se ha convertido en una frase hecha para una situación precaria. Uno de sus usos más famosos vino en 1961 durante la Guerra Fría, cuando el Presidente John F. Kennedy pronunció un discurso ante las Naciones Unidas en el que dijo que «Cada hombre, mujer y niño viven bajo una espada nuclear de Damocles, con el más delgado de los hilos, capaz de romperse en cualquier momento por accidente o error de cálculo».
Una expresión que ha quedado ya para los restos, al igual que «a buenas horas, mangas verdes». Sencilla y clara explicación.
El filo de la navaja de tiempos antiguos.
Un saludo, Félix.
Algo así como «el que teme, motivos tiene», como le ocurría a Dioniosio, el protagonista.
Saludos, Cayetano!
Este frase se refiere muy concretamente a quien envidia una situación en teoría privilegiada de otra persona, obviando, en este caso por desconocimiento, sus inconvenientes, y dista mucho de las frases «caminar al filo de la navaja» o «el que teme motivos tiene».
El matiz es siempre la clave de seguir un camino un otro.
Un cordial saludo.
Gracias Juan. Un saludo
Hola una pregunta me mandaron a investigar quien hizo la espada de Damocles y que materiales utilizaron en su realización pero leí la historia y no veo donde expliquen eso si me puede ayudar se lo agradecería gracias
Que se lo digan a los reyes Godos…
¿¿¿Un libro de Cicerón titulado «Tusculan Disputations», así, en inglés???
Hola LVDVS CHIRONIS, corregido. Lapsus al interpretar el dato de wikipedia en ingles. Gracias por el apunte.
La famosa “espada de Damocles” se remonta a una antigua parábola moral popularizada por el filósofo romano Cicerón en su libro “Disputaciones Tusculanas”, del 45 a.C. La historia se centra en Dionisio II, un rey tiránico que gobernó la ciudad siciliana de Siracusa en el siglo IV a.C.
El psicópata de trump ,nos llevá a utilizar está frase todos los días.
Por desgracia, me temo que así será, Benhur.
Saludos
[…] todo esto a qué viene? Pues a que la espada de Damocles siempre pende sobre nuestras cabezas, y que, como Forrest Gump, si eres adicto a no leer en la […]
La espada de damocles está siempre sobre nosotros en todas las áreas de la vida. nos pasamos la vida entera tratando de agregar líneas al hilo para que no se rompa.